京城巧手
赵玉明
典 型 病 例
病例1:
1983年3月,一位叫杜元庆的病人体检时查出膀胱癌,经多方治疗，效果甚微。赵玉明主动找到已丧失治疗信心的杜元庆，为他做按摩。几个月后，杜元庆的病情逐渐好转，最后康复。至今，杜元庆仍健在，颐养天年。Case 1: On Mar.1985,a patient named Du Yuanqing had carcinoma of bladder,but didn't get better after various treatments.Dr.Zhao Yuming helped Du Yuanqing on his own initiative while Du Yuanqing felt helpless.Several months passed,Du Yuanqing got better and better and recovered under Dr.Zhao's treatment.Now,he is over 60,and lives at ease.
病例2:
1993年10月，深圳一位八旬性周的老太太，因患心脏病，肺炎，体质极差，几家医院无法医治，经赵玉明两个月的按摩，老人的疾病基本治愈。如今，老人已四世同堂，尽享天伦之乐。Case 2: On Feb.1995,Mr.Zhao Shanhuan,the 82-year-old chairman of Guang Dong District,became paralysed after a stroke.Unfortunately,that made him could not enumerate clearly and move freely.Just after Dr.Zhao Yuming's 5-day treatment,he could take care of himself on his own.
病例3:
1995年2月，82岁的广东省科委名誉主席赵善欢博士中风后偏瘫,口齿不清，行动艰难，经赵大夫5天治疗，病人口齿清楚，行动自如，生活完全自理。Case 3: On Oct. 1993,an old lady of 80 had cardiac disease and pneumonia.She has been cured in several hospitals but didn't get better.With this condition,Dr.Zhao cured for her .After 2 months,the old lady has fundamentally got recovered.Now she is 88 and lives happily with her family of four generations.
病例4:
1992年1月,王震副主席患膀胱癌，经北京301医院医治无效,中信公司董事长王军指派赵大夫为其父治疗,（经301医院院长会议同意）通过2个月的治疗，其病得到治愈，延长寿命2年。Case 4: On Jan. 1992,the vice-chairman Mr.wang zhen has been treated in Bejing 301 Hospital for his carcinoma of bladder,which took no effects on his disease .His son,the President of Zhong Xin Plaza,Wang Jun asked
Dr.Zhao Yuming to cure for his father.(With the permission of 301 Hospital),Mr.Wang Zhen has got well through 2 months cure and has lasted his life for 2 years.Meanwhile,Dr.Zhao Yuming was praised by the President Jiang Zemin and the vice-chairman Wang Zhen.病例5:
1992年9月1日,彭真委员长因患糖尿病、冠心病、中风、骨癌，经几十位专家医治无效，经赵大夫治疗六个月，其疾病得到治愈，延长寿命6年。Case 5: On first,Sep.1992,more than ten experts cured for Mr.Peng Zhen,the head of Committee,who has got diabetes mellitus,coronary heart disease,apoplexy and carcinoma of bone.but he didn't get better.It was Dr.Zhao Yuming made him get well and last his life for 6 years.The recovered Peng Zhen held Dr.Zhao 's hands tightly and appreciated:"It is you who have saved my life……"This incident became a wonder in Beijing Hospital……
